第一ペテロ書

　　　あいさつ

１章　¹イエス・キリストの使徒ペテロから、ポント、ガラテア、カパドキア、アジア、ビテニアに散在して仮住いする選ばれた人々へ。²その選びは父なる神の先見と霊のきよめとイエス・キリストが従順に血をそそがれたことによるものです。恵みと平安があなた方に満ちますように。

　　　讃美とよろこび

　³ほむべきはわれらの主イエス・キリストの父なる神です。神は大きなあわれみによってイエス・キリストを死人の中からよみがえらせて、われらを生ける望みへと新たにお生みでした。⁴それはあなた方へと天に貯えられた、朽ちず汚れず衰えぬ遺産を継ぐためです。⁵あなた方は信仰によって神の力にお守られです。それは終わりの時に啓示されるよう、今そなえられた救いのためです。⁶それゆえたとえ、今しばらくは種々の試みに悲しまねばならずとも、あなた方はおよろこびなのです。⁷火で真正さを試された金でも滅びますが、それよりも尊いのはあなた方の信仰の真正さです。それはイエス・キリストの顕現のとき讃美と栄光と誉れになります。

　　　預言の実現

　⁸あなた方はお会いせずして彼を愛し、今見ずとも彼を信じ、口にいえぬ栄化されたよろこびで歓呼なさっています。⁹それは信仰の究極である魂の救いをお受けだからです。¹⁰預言者たちがたずね求めたのはこの救いについてでした。彼らはあなた方への恵みについて預言したのです。¹¹彼らは、いついかなる時を彼らのうちにあるキリストの霊が指し示すかをたずねました。この霊がキリストに備えられた苦難と、それにつづく栄光とを予告したのです。¹²彼らに啓示されたことは、彼らは自らにではなく、あなた方に仕えた、ということでした。それは今や天からつかわされた聖霊によってあなた方に福音を伝えた人々を通じて明らかにされました。これは天使たちも見入りたく思うものです。

　　　聖潔への招き

　¹³それゆえ、あなた方の感覚の腰に帯して、あくまで冷静に心構えし、イエス・キリストの啓示に際して与えられる恵みを望んでください。¹⁴従順の子として、かつて無知のときの欲に同ぜず、¹⁵あなた方をお召しの聖なる方にならい、自らもすべての行ないにおいて聖なるものにおなりなさい。¹⁶聖書に、「聖なれ、われ聖なれば」とあるからです。

　　　キリストのあがない

　¹⁷おのおののわざによって公平にお裁きの方を父と呼ぶ以上、地に宿る間おそれをもってふるまいなさい。¹⁸ご承知のように、あなた方がむなしい先祖伝来の行ないからあがなわれたのは銀や金のような朽ちるものによらず、¹⁹きずなく、汚れなき小羊のようなキリストの尊い血によるのです。²⁰彼は世のはじめ以前から予知され、時の終わりに際してあなた方ゆえにお現われでした。²¹彼によってあなた方は、死人の中から彼を起こして栄光をお与えの神を信じるようになりました。それで、あなた方の信仰と望みは神にかかっています。

　　　永遠への兄弟愛

　²²真理への従順によって魂をきよめ、偽りなき兄弟愛に至った以上、互いに心から愛しなさい。²³あなた方が新たに生まれたのは、朽ちる種からでなく、朽ちぬ種から、すなわち神の生きた変わらぬことばによるのです。²⁴「人はみな草のよう、その栄光はみな草の花のようである。草は枯れ、花は散る。²⁵しかし主のことばはとこしえに残る」と（聖書に）あります。これこそあなた方に福音として伝えられたことばです。

　　　救いへの成長

２章　¹すべての悪と欺きと偽善と妬みとそしりとを捨て、²今生まれた赤子のように混りのない霊の乳を求めなさい。それによって救いへと成長するためです。³あなた方は主が尊いことを味わったはずです。⁴彼のみもとにいらっしゃい。彼は人に捨てられても神に選ばれた尊い生きた石です。⁵あなた方も生きた石として霊の家をお建てなさい。それは聖なる祭司となって、イエス・キリストゆえに神によろこばれる霊のいけにえをささげるためです。⁶それゆえ聖書にあります、「見よ、わたしはシオンに選ばれた尊い隅の親石を置く。彼を信じる者は恥を受けない」と。⁷ですから、あなた方信じるものには尊いものですが、不信のものには、「家造りが捨てた石で、隅の親石になったもの、⁸踏みはずしの石、つまずきの岩」です。彼らがつまずくのはみことばに従わないからで、そのように定められているのです。⁹しかしあなた方は選ばれた部族、王なる祭司、聖なる国民、神直属の民です。それはあなた方を闇の中からそのすばらしい光へとお招きの方のみわざをのべ伝えるためです。¹⁰「かつては神の民でなかったあなた方は今は神の民であり、かつてはあわれみのないものでしたが、今はあわれみをお受けです」。

　　　異教徒への態度

　¹¹親愛な方々よ、お勧めします。旅びとまた宿るものとして、魂と戦う肉の欲を避けなさい。¹²あなた方のふるまいを異教徒の間で美しく保ちなさい。それは、彼らが悪者とそしっても、あなた方の美しい行ないを見て、顧みの日に神に栄光を帰するためです。

　　　秩序の尊重

　¹³主のためにすべての人的秩序に従いなさい。支配者としての王にせよ、¹⁴悪人を罰し善人をほめるために、王につかわされた総督にせよ、従いなさい。¹⁵善をなして無知な人々のたわごとを封じるのは神のみ心です。¹⁶自由人であってください。しかし自由を悪の覆いとせず、神の僕としてです。¹⁷すべての人を敬い、兄弟を愛し、神をおそれ、王を尊びなさい。

　　　キリストの模範

　¹⁸僕たちは、心からのおそれをもって主人たちに仕えなさい。善良で親切な主人にだけでなく、曲がった主人にもです。¹⁹神を思って不当に苦しんで悩みに耐えることは恩恵です。²⁰罪を犯して打たれて忍んでも、何の面目がありましょう。善をなして苦しんで忍べば、それこそ神にあって恩恵です。²¹このためにあなた方は召されたのです。キリストもあなた方のために苦しみ、み跡に従うよう模範をお残しでした。²²「彼は罪を犯さず、口に偽りがありませんでした」。²³彼はそしられてもそしり返さず、苦しんでもおびやかさず、正しくお裁きの方に身をおゆだねでした。²⁴彼はわれらの罪をその身に負って十字架におつきでした。それはわれらが罪に死んで義に生きるためです。彼の傷によってあなた方はいやされた、とあるとおりです。²⁵あなた方は羊のように迷っていましたが、今は魂の牧者また保護者へと帰ったのです。

　　　妻たちと夫たちに

３章　¹同様に、女の方たちはおのが夫に従いなさい。もしみことばに従わぬものがあっても、妻の無言の行状によって納得してくれるでしょう。²すなわち、あなた方のつつましやかな清い行状を見てです。³あなた方の飾りはうわべの結い髪や金の装いや衣服の着つけでなく、⁴むしろ隠れた心の底の人柄で、霊の柔和と静けさという朽ちないものです。この霊こそ神の前に尊いものです。⁵このようにかつて神に望んだ聖女たちもおのが夫に従って身を飾りました。⁶それはサラがアブラハムを主と呼んで従ったようにです。あなた方は善を行なって何もおそれなければ彼女の子におなりです。
　⁷夫たちも同様です。より弱い器としての妻とともに知識に従って住み、いのちの恵みを共に継ぐものとして（妻を）尊んでください。それはあなた方の祈りが妨げられないためです。

　　　すべての信徒に

　⁸終わりに申します。皆が心をひとつにし、同情し、兄弟愛にみち、あわれみをほどこし、へりくだってください。⁹悪に悪を、そしりにそしりを返さず、むしろ祝福をお返しなさい。あなた方が召されたのは祝福を継ぐためです。
　¹⁰（聖書にあります、）「いのちを愛し、よい日々を見たい人は、舌の悪をとどめ、唇にいつわりをいわせず、¹¹悪を避けて善をなし、平和を求めてそれを追え。¹²主の目は義人たちにそそがれ、主の耳は彼らの祈りに傾けられるが、主の顔は悪をなすものに向けられる」と。

　　　苦しみの祝福

　¹³あなた方が善の熱心家ならば、だれが加害者になりましょう。¹⁴しかしもし義をなしてお苦しみならば、あなた方はさいわいです。「彼らをおそれず、心を乱さず」、¹⁵主キリストを心の中であがめてください。あなたの中にある希望について説明を求める人には、だれでもつねに答えうる用意をなさい。¹⁶それを柔和と謙遜でなし、明らかな良心をもってなさい。あなた方がそしられるときに、あなた方のキリストにあるよい行ないを悪くいう人々が恥じるでしょう。¹⁷もし神のみ心ならば、善をなして苦しむことは悪をなすにまさります。¹⁸キリストも罪のために、すなわち義にいましながら不義者のために、ひとたびお死にでした。それはわれらを神に導くためにです。彼は肉にあって殺され、霊にあって生かされたのです。

　　　キリストの黄泉下り

　¹⁹そして霊にあって、（死の）獄(ひとや)の中の諸霊をも訪れて宣教をなさいました。²⁰彼らはかつてノアのころ箱舟が備えられたときに、神が寛容でお待ちにもかかわらず不従順でした。箱舟では少数、すなわち八人だけが水から救われました。²¹この水が今あなた方をも救う洗礼の典型です。洗礼は肉の汚れを除去することではなく、明らかな良心を神に願い求めることで、イエス・キリストの復活によるものです。²²彼は天に上って神の右に座し、天使と権威と権力をお従えです。

　　　死者への福音

４章　¹キリストが肉にあってお苦しみでしたので、あなた方も同じ心で武装なさい。肉にあって苦しんだものは罪をのがれます。²それは肉にある余生を、もはや人の欲でなく、神のみ心のために過ごすためです。³あなた方は思う存分、過去に異教徒の心を行なったのです。すなわち、放縦、欲情、酔酒、宴楽、暴欲、悪質な偶像崇拝をしていました。⁴今はあなた方が同じ放縦の流れで行動を共になさらないので、彼らがいぶかってののしるのです。⁵しかし彼らは生者と死者とを裁く用意のある方に申し開きせねばなりません。⁶このためにこそ死者にも福音が説かれたのです。すなわち、彼らが肉にあっては人間として裁かれ、霊にあっては神に従って生きるためです。

　　　終わりの時の愛

　⁷すべての終わりが近づきました。祈りのために良識と分別の生活をなさい。⁸何よりも互いに堅い愛をお持ちなさい。愛は多くの罪をおおいます。⁹つぶやかず、互いにもてなしてください。¹⁰おのおのが受けた賜物によって、神のさまざまな恵みの良い管理人として互いにお仕えなさい。¹¹語る人は神のことばを話るごとくしてください。仕える人は、神がお与えの力によるごとくしてください。それは何につけても神がイエス・キリストによって栄光をお受けのためです。彼にこそ栄光と力が世々とこしえにありますように。アーメン。

　　　苦難とよろこび

　¹²親しい方々、あなた方を誘惑する火の試練がどんなにいぶかしくてもいぶからず、¹³キリストの苦難にあずかるものとしておよろこびなさい。それはあなた方が、彼の栄光が啓示されるときにも歓呼しておよろこびのためです。¹⁴キリストのみ名ゆえに恥かしめられるならば、あなた方はさいわいです。それは栄光の霊すなわち神の霊があなた方の上に宿るからです。¹⁵あなた方のだれも人殺し、盗びと、悪人、干渉者としてお苦しみなく。¹⁶しかしクリスチャンとして苦しむ人は恥じることなく、この名によって神に栄光を帰してください。¹⁷今や裁きが神の家から始まる時です。もしそれがまずわれらのところからならば、神の福音に従わぬものの終わりはどうでしょう。¹⁸「もし義人がかろうじて救われるならば、不信のものや罪びとはどうなりましょうか」。¹⁹それゆえ、神のみ心に従って苦しむ人々も善をなして、その魂をまことに満ちた創造主(つくりぬし)におゆだねなさい。

　　　長老と若い人への勧め

５章　¹あなた方のうちの長老にお勧めします。わたしも同じく長老で、キリストの苦難の証人であり、やがて示される栄光をも共にするものです。²神の羊の群れを牧してください。強いられず、神に従って進んでし、恥ずべき欲によらず心からし、³ゆだねられたものを牛耳ろうとせず、群れの模範になってください。⁴そうすれば、大牧者の現われるとき、しおれぬ栄光の花冠をお受けでしょう。
　⁵同じように、若い方々、長老に従いなさい。皆が互いに謙遜を身につけなさい。「神は高ぶるものをしりぞけ、へりくだるものに恵みを与えたもう」からです。
　⁶それゆえ神の強いみ手のもとにへりくだりなさい。時が来ればあなた方をお高めですから。⁷あなた方の心配をみな神にゆだねなさい。神はあなた方のことをご心配です。
　⁸冷静にし、目をさましていてください。あなた方にさからう悪魔が、吠える獅子のようにだれかを食いつくそうとして歩き回っています。⁹信仰に堅く立って彼をしりぞけてください。ご承知のように、世にあるあなた方の兄弟も同じ苦しみにあったのです。¹⁰すべてのお恵みの神は、あなた方をキリストにある永遠の栄光にお招きです。あなた方はしばらくはお苦しみですが、神ご自身いやし、強め、力づけ、支えてくださるでしょう。¹¹神にこそ世々とこしえに力がありますように。アーメン。

　　　むすび

　¹²忠実な兄弟と信じるシルワノによって短くお書きし、お勧めをし、これが神のまことの恵みであることの証をしました。この恵みのうちに堅く立ってください。¹³バビロンに住む共に選ばれたものとわが子マルコからよろしく。¹⁴互いに愛の口づけによってあいさつしてください。キリストにある皆さんに平安がありますように。